Вопрос:

Могут ли одновременно городская и районная администрации, за одно и то же административное правонарушение  по ст. 152 КоАП, не вывезен снег, выписать штраф, получается дважды оштрафовали. Заранее большое спасибо. 

Ответ: 

Здравствуйте. Нет, не могут Вас два раза оштрафовать за совершение одного административного правонарушения. Это запрещено нормами действующего законодатеьства Украины об административных правонарушениях (КоАП). По-этому, на одно из этих решений о наложении административного наказания в виде штрафа (там где суммабольше) Вы можете подать исковое заявление в административный суд о его отмене, как незаконно принятое. При условии, что один штраф (где сумма меньше) будет Вами оплачен. Административный суд, моё мнение, однозначно удовлетворит такой иск. Будут затруднения - обращайтесь к юристам. 

http://law-clinic.net/faq/223/518/